Diccionari anglès-català: «l’un després de l’altre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «l’un després de l’altre»

l’un després de l’altre adv 

  1. in turn
Exemples d’ús (fonts externes)
Then click on other places, one at the time. Després prem sobre la resta de llocs, un després de l’altre.
Font: MaCoCu
These two second-chance exams take place the same day (one after the other). Aquests dos exàmens de recuperació es fan el mateix dia (un després de l’altre).
Font: MaCoCu
Always one after an other. Sempre un després de l’altre.
Font: NLLB
The players play one after the other. Els jugadors juguen un després de l’altre.
Font: NLLB
Players play in turn, one after the other. Els jugadors juguen per torns, un després de l’altre.
Font: NLLB
Next take out each cutting one after the other. Traieu a continuació cada retall un després de l’altre
Font: NLLB
However, what has been presented here seems to me to be more like two separate action plans presented one after the other. No obstant això, el que s’ha presentat aquí, em semblen més dos plans d’acció independents, presentats un després de l’altre.
Font: Europarl
Because it will come to that one time or other. Perquè arribarà un dia o un altre.
Font: riurau-editors
The Middle East, the wider area, for a number of years recently, if we want to take a brief look at history, has been absolutely tormented by various regimes, one after the other, in a bad era, a colonial era. Si donem un cop d’ull a la història dels últims anys, Orient Pròxim, la regió circumdant, ha estat totalment turmentada per diversos règims, un després de l’altre, en una era malfadada, una era colonial.
Font: Europarl
Turning in sequence meant that each ship would turn one after the other whilst still following the ship in front. Girar en seqüència volia dir que els vaixells girarien l’un després de l’altre mentre continuaven seguint el vaixell que tenien al davant.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0